The novel and Part I established the metaphor that criminal society is analogous to normal or legitimate society. The point of the metaphor was to offer a critique of normal society, not for its resemblance to criminal society but for its departures from the more natural norms that govern the Gemeinschaft of the criminal family. Now, in Part II, the new development is that the family is itself becoming part of the normal society and thereby is being corrupted.
— Samuel Francis (Chronicles)